「20年前、サン・ウアンの有名な蚤の市の中心に設立されたギャラリーARTZは、20世紀の家具や装飾芸術のオブジェにおいて欠かせない存在となっています。」 「250平方メートルの展示スペースには、厳選されたアート作品や家具が展示されています。」
「この分野の専門家であるラファエル・フェイは、卓越した家族の伝統を継承し、彼の専門知識によって「知識」や「品質」の概念に意味を与え、国際的な顧客にユニークで本物の作品を保証しています。」
「私たちのセレクションは、家具から彫刻、特に私たちの専門である照明器具に至るまで、慎重に選ばれた幅広い作品を網羅しています。」
「アールデコは1910年代にアールヌーヴォーのスタイルの過剰さに反応して生まれ、1920年代と1930年代にその絶頂を迎えました。」 「彼は、キュビズムや前衛芸術の幾何学的な研究に触発されたシンプルな形状や平面の表面を使用しています。」「彼の語彙は秩序、色彩、そして幾何学の原則に基づいており、現代のクリエイターたちに今なおインスピレーションを与え続けています。」
「ギャラリーARTZでアールデコの魅力的な世界に浸りながら、私たちのコレクションをご覧いただくことをお勧めします。」
「ギャラリーは5年前に拡張されました。」 「300平方メートルのプライベートショールームは、ギャラリーの向かいに位置し、サン・ウアンの蚤の市にあります。」
「このショールームでは、特定の雰囲気やテーマに基づいてアート作品が展示されています。」
